การนับคำนามนับไม่ได้ ภาษาอังกฤษ ทำอย่างไร

ถ้ารู้สึกอยากจะนับคำนามนับไม่ได้ คุณจะทำยังไง

คำนามนับไม่ได้บางประเภท เช่น พวกเนื้อ หรือ พวกของเหลวทั้งที่จริงแล้วอะพวกนี้มันก็นับได้นะ แต่ไม่ได้นับที่ตัวของพวกมันโดยตรง ก็เลยจับเข้าใส่พวกภาชนะแล้วนับเป็นภาชนะแทน นี่แหล่ะข้อแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษกับภาษาไทย แต่ถ้าคุณแยกแยะได้ก็ใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเข้าใจ ลองมาดูตัวอย่างกัน เช่น กาแฟ 2 แก้ว, น้ำ 3 ขวด,แป้ง 5 ถุง เป็นต้นโดยของพวกนี้ต้องมีภาชนะมารองรับถึงจะนับได้นั้นเอง โดยภาชนะยอดฮิตมีดังต่อไปนี้

1.bottle แปลว่า ขวด ลองดูตัวอย่างประโยคนะ A bottle of orange juice. แปลว่า น้ำส้มหนึ่งขวด
(ก็สามารถนับได้เป็นขวดเมื่อใส่ลงบนภาชนะ)

2.glass แปลว่า แก้ว ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Two glasses of water. แปลว่า น้ำเปล่า 2 แก้ว
(ก็สามารถนับได้แล้วเมื่อใส่ลงบนภาชนะ)

3.cup แปลว่า ถ้วย ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Three cups of coffee. แปลว่า กาแฟ 3 ถ้วย
(ก็สามารถนับได้เป็นถ้วยแล้วเมื่อใส่ลงบนภาชนะ)

4.piece แปลว่า ชิ้น ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Five pieces of sandwich. แปลว่า แซนวิช 5 ชิ้น
(ก็สามารถนับเป็นชิ้นได้แล้วเพราะเค้กนับได้ 2 แบบ ชิ้น หรือ ปอนด์ก็ได้)

5.bag แปลว่า ถุง ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Three bags of flour. แปลว่า แป้งทำขนม 4ถุง
(ปกติแป้งทำขนมมันนับไม่ได้แต่พอใส่ไปในภาชนะถุงก็สามารนับได้แล้ว)

6.page แปลว่า แผ่น ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Twenty pages of used paper. แปลว่า กระดาษใช้ไปแล้ว 20 แผ่น

7.kilo แปลว่า กิโลกรัม ลองดูตัวอย่างประโยคนะ Five kilos of meat. แปลว่า เนื้อ 5 กิโลกรัม

ลองสังเกตดูนะครับ ถ้ามากกว่าหนึ่งขวด มากกว่าหนึ่งแก้ว มากกว่าหนึ่งชิ้น หรือมากกว่าหนึ่งถ้วย เป็นต้น ต้องมีการเปลี่ยนรูปของภาชนะของมันจากปกติที่มันเป็นเอกพจน์ต้องเปลี่ยนเป็นพหูพจน์ทันที โดยการเปลี่ยนของมันไม่อยากอย่างที่คิด เพียงคุณเติม s หรือ es เติมที่ภาชนะนะครับไม่ต้องเติมที่คำนามก็กลายเป็นพหูพจน์ทันที เพราะอย่าลืมว่า คำนามนับไม่ได้ไม่มีรูปพหูพจน์นะครับ